Luiz Eduardo Caminha

O nascedouro

Foi assim, desde o início. Já no 2º. Encontro, o primeiro impasse. Os comerciantes da XV berraram: Encontro na 15 de Novembro só depois do dia 10. A desculpa era lógica, o comércio precisava faturar. Negociações de lado a lado e tudo resolvido. O 3º. Sábado ficaria bom para todos. Na época a “Comissão Organizadora” restringia-se a três pessoas, eu o Célio (Periquito) Kienolt e o Márcio Rodrigues. Veio a 3ª. e 4.a edição. Já tínhamos 72 grupos contra os 17 iniciais.

O Santa entra na festa

No 4º. Encontro, o Jornal de Santa Catarina e o grupo RBS entram na festa. Como? Simples! O Santa fazia 30 anos. A verba para a grande festa – já anunciada nos bastidores – foi cortada. Coube aos diretores do Santa, Álvaro Jehnig e Marcelo Scartazinni usarem a criatividade. Pela amizade que tínhamos resolveram nos chamar. Comparecemos eu e o Periquito. Prevaleceu o interesse da festa. Abrimos o Encontro para o Santa. Banners foram espalhados ao longo da XV, um local privilegiado, defronte a Praça Dr. Blumenau, foi providenciado para funcionários e convidados do jornal. Em troca, ganhamos matérias no Santa, Diário Catarinense e na Rede RBS. A festa já vinha num crescendo espantoso. Aos dois únicos divulgadores, que acreditaram em tudo muito antes dos Encontros - o Programa Stammtisch, que eu produzia e apresentava e a TV Galega -, já haviam se somado, no 1º. Encontro, as Rádios Menina FM e Nereu Ramos. Agora um grupo de peso aderia à festa. Era o “plus” que precisávamos. E, sinceramente, merecíamos. Era inconcebível que o principal agente de comunicação da cidade permanecesse fora da festa.

A fumaça: novamente “os contra”

Veio a 5ª. festa. Março de 2002 – 92 grupos. Maurício Kubrusly, do sistema Globo, filma para “o Fantástico”, graças a intervenção de Ana Blanco. A Eisenbahn, através do Programa Stammtisch, apresenta uma barraca de degustação de seu chope Pilsen e Dunkel, aqui chegados diretamente do Laboratório de Produção contratado pela futura Cervejaria, no Rio de Janeiro. O Mette passa a Coordenar a Comissão. Apareceu a fumaça. Novo impasse. Lojistas – bem poucos, é verdade – uma meia dúzia de descontentes, mais preocupados em ter de ficar em Blumenau e não poder pescar, decretam: Encontro na 15, nunca mais!Consulta-se CDL, mudam-se regras, a Comissão cede - aliás, a bem do Encontro e da cidade, ela sempre cedeu. Churrasco? Só com churrasqueira ecológica.

Festa tem adesão da Prefeitura

A Prefeitura entra na festa. Pontos de água são espalhados ao longo da 15, num gratificante e competente trabalho de nosso saudoso e inesquecível Günther Buhr à frente do SAMAE. O Seterb coordena o trânsito com uma competência inigualável. Proeb, Gabinete do Prefeito, Planejamento, Secretaria de Turismo, todo o governo entra de cabeça. Eu e o Mette - a estas alturas tocando a festa com a saída do Periquito – parecíamos ser do “staff” do governo municipal, tamanho era o apoio. Tinham outra visão? Não sei! Mas nunca se utilizaram politicamente da festa e a encaravam-na como um potencial turístico da cidade. Um pouco diferente do que pensam alguns agentes políticos do Governo atual.

A vez da Rede-SC/SBT e imprensa internacional

8º. Encontro, 20 de Setembro de 2006, agrega-se o Centro Histórico. Mais uma rede importante incorpora-se à festa. A Rede-SC/SBT “bota seu bloco na rua” e transmite direto da XV. Mas também é a vez da imprensa internacional vir conhecer, de perto, o fenômeno. Uma equipe da Deutsche Welle e um fotógrafo de um magazine alemão comparecem e ficam extasiados com a festa. “Não percam nunca este charme. A principal Rua da cidade servindo de palco para que a comunidade venha celebrar a vida, a amizade. Em lugar nenhum do mundo e nem na nossa Alemanha temos isto”. Era a opinião que ficava dos ilustres visitantes da pátria mãe.

O vertiginoso crescimento

22 de Março de 2003 - 9º. Encontro de Stammtisch. Dos 17 grupos iniciais, 275 Stammtische comparecem à Rua 15 de Novembro. São 7,5 mil integrantes e um público de 27 mil pessoas que tomam conta da mais charmosa rua de Blumenau – um Record! Em todos os sentidos. Em dois anos e meio é a festa que mais cresceu em todo o Brasil. As calçadas da XV quase não suportam tanta gente. Os Encontros, enquanto festas de rua (Strassenfeste) estavam definitivamente consolidados e incorporados à cultura e a tradição de Blumenau e de todo o Estado. Algumas cidades já o copiavam. Hoje são 43 municípios.

E agora? Os “contras” de novo

E daí... No momento em que começamos a pensar alternativas para tornar o Encontro de Stammtisch num atrativo turístico, algo que pudesse trazer para cá turistas do Brasil e do mundo, lá vêem, de novo, aquela meia dúzia de medíocres, contestar a presença da festa em seu local de origem. Escondidos sob o manto genérico de “comerciantes da XV”, gente que, na verdade, parece detestar esta cidade e aqui se implantou para faturar, esta meia dúzia, que forma o pelotão dos contra, motivados por parte da imprensa que também não tem compromisso com Blumenau, começa a palpitar pelo fim da festa na 15.

Os contras vencem

A festa deverá ir mesmo para as cercanias da Vila Germânica, na rua Alberto Stein. Cansados de ouvir esta minoria ridícula dos contra, que aqui, paradoxalmente, se impõem ao grupo que é a favor, a Comissão Organizadora praticamente já se decidiu por uma experiência naqueles arredores. Tomara que dê certo! Que a festa se torne um atrativo turístico. Tomara mesmo! Que Deus me ouça! Que os grupos, os Stammtische, nos apóiem nesta iniciativa, eles que são a razão de ser da festa e por quem fazemos questão de continuar trabalhando, apesar dos medíocres. Nem que seja para dizer: “agora é tarde”!, quando os “comerciantes da XV”, arrependidos, vierem pedir para a festa voltar ao seu berço – sim, porque, anotem aí – eles virão pedir! Inclusive aqueles contra para quem não faltará hipocrisia para afirmar: Nós? Nunca fomos contra! O que queríamos era ajudar!

P.S. Algum psiquiatra ou sociólogo pode me explicar porque aqui, em Blumenau, se dá tanto ouvido aos contra?

Ninguém pode servir a dois senhores, porque ou odiará a um e amará o outro, ou dedicar-se-á a um e desprezará o outro" (Mateus 6,24)

Amor, Paz e Bem, que não custa nada a ninguém!

Luiz Eduardo Caminha

 

 

 COLUNA DO CAMINHA 29.11.2006

 

Agressão

 Blumenau, no passado, sempre se notabilizou pela defesa da natureza. Um dos municípios brasileiros com a maior área de cobertura verde por habitante, Blumenau foi o primeiro município do interior do país a possuir um órgão da administração municipal ligado às questões ambientais. A par disso, também fomos vanguardas em ONGs de defesa do meio-ambiente. Isto parece passado. Na Rua República Argentina, uma das entradas da cidade, proximidades da Ponte dos Arcos, dois movimentos de terra atentam contra a natureza. A sensação que se tem, com a derrubada por terra de dois morros, é de que querem estender a planície costeira até a prainha. Ou não? Informações, ainda não checadas, dizem que outras “autorizações” deste tipo estão ocorrendo em vários pontos do município. E, parece, o silêncio engoliu a conivência. Onde estão nossas vozes de defesa da natureza? Socorro Lauro Bacca! Arnon Tonolli! Jorge Müller! ACAPRENA! SARITA! Não deixem as praias do litoral servirem de mote para aqueles que, destruindo nossa flora, querem estar mais próximos do mar!

Hora da Cobrança

Durante a campanha de 2004, o candidato a Vice-Prefeito Édson Brunsfeldt dizia que fariam uma devassa na Prefeitura para “apurar fraudes da administração anterior”. Já se passaram mais de dois anos e nada. Ou era denúncia sem fundamento ou alguma coisa esdrúxula provocou este silêncio. Com a palavra o Vice- Prefeito.

Só se não quiser

As fichas estão, de novo, na mesa do competente e dinâmico Presidente Estadual do PSDB, Dalírio Beber. Só não é Secretário de Administração do governo Luiz Henrique se não quiser. Nos últimos governos todos os Secretários de Administração se elegeram Deputado Estadual. Tanto para a cidade, mas muito mais porque merece, Dalírio teria uma recompensa por seu trabalho à frente dos tucanos.

 Na moita

 Por enquanto Dalírio continua na moita. Articula, com desenvoltura, junto ao Governador e Vice eleitos, o espaço do PSDB no novo governo. Se não quiser a Administração, Dalírio é um dos poucos privilegiados que pode escolher, “en petit comité”, um cargo a seu molde. É homem de confiança do Governo, mas ainda prefere os bastidores. Até quando, não sei!

 Espaço

 Outro com prestígio, mas da ala Pinho Moreira, é o peemedebista Eduardo Sitônio. Não pensem, entretanto, que este prestígio é maior que o de Renato Vianna. O ex-Prefeito goza da amizade e do respeito do Governador. Está alguns níveis acima de Sitônio na escala de valores das forças do PMDB de Blumenau, e é suplente da Câmara Federal. Em política, quem tem mais votos manda mais. Quem os tem e ainda goza do convívio pessoal do chefe, manda mais ainda. E quem não tem votos, consola-se com a música que a banda toca.

 Filas

 O desrespeito à lei que determina aos bancos um tempo mínimo de atendimento aos clientes pode estar com os dias contados. A Câmara analisa projeto do vereador Rufinus Seibt (PMDB) que prevê o incremento no valor das multas de 28 para 484 UFM´s (Unidades Fiscais do Município) por infração comprovada, a ser aplicada em dobro até a quarta reincidência. Convertida, a multa se aproxima dos R$ 30.000,00 reais. 

 DPVAT

 Se você foi vítima de qualquer tipo de acidente de trânsito saiba que pode ter uma boa graninha para receber. O seguro DPVAT, incidente em todos os veículos a motor no Brasil, cobre despesas médicas até R$ 2,6 mil e paga indenizações até 13 mil. Confira seus direitos: ligue (47) 3041-0099.

 Encontro

 Deverá ir para a Rua Alberto Stein, na Vila Germânica, a XV edição do Encontro de Stammtisch em Março/2007. Pesquisa, de grupo em grupo e entre transeuntes, levada a efeito por Norberto Mette, é sintomática: 95% preferem o sábado e 90% topam uma experiência na Vila Germânica. Tudo batendo com a pesquisa do Site Stammtisch, Confrarias e Patotas http://www.stmt.com.br . Há que se considerar: 80% dos grupos e da população preferem a XV.

 Cansados

 Cansados de ouvir meia dúzia de “contras” - aqui mandam mais que os “a favor” - a Comissão Organizadora está inclinada a fazer esta experiência. Farão de tudo para que, lá, a festa supere a da 15. Se der certo, prometem: nunca mais voltam para a 15, mesmo que seus comerciantes venham pedir de joelhos.

 Casas Bahia

 Um Stammtisch tradicional, com acordeão e músicas alemãs foi surpreendido pela Casas Bahia, na rua 15. Pediram para diminuir o barulho do som mecânico, com rock e pagodes, das caixas de som de seus aparelhos em exposição, colocados estrategicamente em direção ao grupo. O som foi aumentado. O grupo ficou indignado. Juram: na Casas Bahia não compram nunca mais. É o troco!

 Troco

 Ouvi de muitos membros de Stammtische, indignados com alguns comerciantes da Rua 15 contrários à festa naquele local: “A maioria dos recursos da reurbanização da 15 veio de nossos impostos, a 15 é de todos e não só dos comerciantes”. Mais uma: “Lá em casa, ninguém mais vai comprar no comércio da 15”. Se a moda pega! Vá lá! São uns beberrões, como os “contra” dizem! Mas compram!

 No pódium

 O CD da dupla Rufinus Seibt e Ingo Penz que, com outros 5 componentes, formam o Grupo “Revivendo Tradições”. Munidos de instrumentos produzidos em Blumenau desde os tempos de colônia (exceção do Bandoneón do Rufinus e do Atabaque) escolheram “a dedo” 17 músicas, muitas delas entoadas pelos primeiros imigrantes. São os cantos (as “leader”), as tradições que vêm na fieira aberta pelos stammtische.

 Na guilhotina

 Os comerciantes da XV contrários à festa. Não enxergam um palmo adiante do nariz.

 Resgate Histórico

 

 Blumenau, década de 50 Rodoviária Antiga (Foto tirada do Morro onde hoje está o Parque São Francisco)

 

Colaboração: Alfredo Benthien

 

 

 

 

Coluna do Caminha Idealizador e Responsável pelo site Stammtisch Confrarias e Patotas http://www.stmt.com.br   Membro da Comissão Organizadora dos Encontros de Stammtisch (Strassenfest mit Stammtischtreffen) desde a sua 1ª. Edição em 26/08/2000.

---

 

Festa adiada para sábado

 

Festa de rua é assim, o clima é que manda. Em catorze edições, apenas dois cancelamentos do Encontro de Stammtisch. Não pelo Sábado, mas pela chuva da noite anterior que não permitiu a montagem da festa. A montagem começa pelos voluntários da Comissão Organizadora: o número dos grupos são fixados na sargeta. Seguem seis caravanas de caminhões. A primeira com os “pipimóveis”, que vêm de Florianópolis, em seguida as Cervejarias: primeiro os caminhões com as barracas, depois com as mesas e outra com as cadeiras. Ao fim chopeiras, geladeiras, gelo e bebidas. Pela manhã, entre 6 e 7 horas, é a vez dos grupos, os Stammtische, com suas estruturas próprias de alimentação. Tudo está pronto as 9 horas. Parece pouco?  Nesta edição, cada operação seria repetida 210 vezes. Total: aproximadamente 1530 operações estruturais – entre meia noite e 4 horas - e cerca de outras 420 dos grupos. Mas quando a chuva cai na noite precedente tudo vai por água abaixo. O jeito é cancelar. As regras são claras, todos sabem. Cancelada, a festa vai para o Sábado seguinte. A decisão deve ocorrer até as 23 horas. Isto porque começa outra operação: os grupos são avisados, um a um, via telefone. Resultado: cancelar um Encontro de Stammtisch é ruim para todos. Ninguém imagina estes bastidores. A par disto, toneladas de gelo são jogadas fora. Só a Bebidas Zarling expurgou 20 toneladas. A maioria dos grupos já está com suas iguarias preparadas ou em vias de processamento – há que se consumi-las ou doá-las. Dói em todos. Mas quem consegue mandar no clima? Sábado que vem, dia 25, começa tudo de novo. Desta vez sem chuvas. Esperamos!!!

 

Ainda o tempo

 

Perguntaram-me porque não se cancelou antes, já que havia um indicativo de prováveis chuvas? A resposta é simples. Primeiro a confiabilidade nas previsões. Costumam errar feio. Neste caso, nem foi isto. Os institutos nacionais previam chuva. Os locais e regionais, tempo nublado com possível chuva mais no final do período. O que ninguém previa era a chuvarada da noite anterior. E aí, nosso comandante, Norberto Mette, e a organização são obrigados a ficar atentos, minuto a minuto, em agônica espera. Decisão acertada. Mesmo que a festa fosse montada a chuva de Sábado empanaria o evento.

 

Polêmica

 

Outra vez a polêmica sobre o local ideal e o dia do Encontro. Como membro da Comissão Organizadora desde a 1ª. festa posso afirmar que não há qualquer decisão tomada sobre este imbróglio. Todas as demandas – às vezes impertinentes – de comerciantes da XV, foram atendidas. A fumaça não existe mais desde a 8ª. edição, com a incorporação do Centro Histórico. De concreto uma pesquisa no Site Stammtisch, Confrarias e Patotas http://www.stmt.com.br revela que 80% preferem a 15. Só 15% votaram a favor da Vila Germânica. Quanto ao dia, 95% preferem o Sábado. Ademais façam como eu fiz. Por três ocasiões compareci à Rua 15 no terceiro e quarto Sábados do mês. A maior concentração de pessoas restringe-se a um grupo de cafezinho na Lanchonete Chinês. A rua fica quase deserta. Mais: há comerciantes, dignos de crédito, que acusam um incremento nas vendas na semana que segue aos Encontros.

 

Matéria distorcida

 

Uma matéria veiculada na edição do Jornal de Santa Catarina de 15.11.2006 acabou induzindo a uma distorção: informava que a Comissão Organizadora já estudava a transferência da festa. Mais, na sessão “fala internauta” o jornal apresentou apenas a opinião dos que são contra à festa na 15.  A enquete questionava: “você é favorável às mudanças do Encontro?”, como se já fosse matéria decidida. Prevaleceu a opinião dos eternos descontentes: 30 pessoas responderam: 18 favoráveis à Vila Germânica, 07 à Rua 15 e 3 favoráveis a um outro lugar. Qual o interesse por trás? Não sei, nem consigo explicar! Ou melhor: sei, mas vou deixar que deduzam!

 

Paradoxo

 

Mais perplexo fiquei ao ver o resultado de uma enquete que o Santa não deu notícia. O jornal perguntou: Qual o melhor local para a realização do Stammtisch? Pasmem: 60,92% apontam a Rua 15, 30,61%, a Vila Germânica e 5,46% apontam outro local. Qual será a verdade?

 

Enquanto isso...

 

Cidades do mundo inteiro evoluem para o desafogamento do Centro via interdição do trânsito de veículos. Alegam qualidade de vida. Algumas são radicais: vide Curitiba. Na Suíça, em Zermatt, o trânsito só é permitido aos carrinhos elétricos grátis para 6 a 8 pessoas. Carros de passeio e ônibus de turismo têm que ficar em Tasch, uma vila antes de Zermatt. Mas trago outra experiência brasileira. Em Gramado, no Natal Luz (copiado de Blumenau e executado com muito mais competência), o trânsito do centro é interditado por 4 horas, TODOS OS DIAS, durante 30 dias – neste ano serão 60 dias. Não é diferente na Páscoa. O trânsito torna-se um caos, filas quilométricas. Tudo por causa do desfile. Lá, entretanto, diferente daqui, o povo aplaude, o comércio exulta, e a imprensa... bem, a imprensa acha maravilhoso. Verbas de anúncios publicitários chovem nos jornais e TVs. Há uma espécie de cumplicidade pelo bem da cidade, que lucra com isto, gera empregos. Descontentes existem, por certo. Uma minoria, como aqui. Mas lá, ninguém lhes atribui importância, ao contrário daqui.

 

Charme

 

Na sétima ou oitava edição esteve aqui um fotógrafo de uma revista alemã e uma equipe da Deutsche Welle. Todos eram unânimes: “não perder nunca o inédito da festa: interditar a principal artéria central da cidade para confraternizar, celebrar a vida. É único no mundo”. Pois é!

 

Blumenau Turística

 

Parque Ecológico Spitzkopf

 

Distande 15 km do centro de Blumenau, no sul (bairro GARCIA), possui uma área de 5.000.000 m2 de mata Atlântica virgem, um verdadeiro paraíso silvestre, com nascentes, cascatas e piscina natural. Diversas trilhas permitem percorrê-lo à pé como a que leva ao ponto mais alto do parque, a 936 m de altitude. Possui instalações para pernoitar dentro do parque. A tradução de "Spitzkopf" é "Cabeça Pontiaguda". Infra-estrutura: Pousada no local. Do alto do Spitzkopf, em dias claros avista-se o litoral.

 

No pódium

 

O empresário Chico Fiedler, proprietário da atração mais visitada de Gramado: Sua exposição de carros antigos, que poderia estar em Blumenau e só não está porque faltou interesse político da cidade e por causa dos contras, aqui uma instituição que parte da imprensa vive a dar trelas.

 

Na guilhotina

 

Os contra tudo!!!

 

Resgate Histórico

 

 

 

 

 

 

Grupo de Bolão da “Schützengesellschaftverein Blumenau” (hoje Tabajara Tênis Clube) - Os Stammtische em Blumenau adquiriram uma característica própria, hoje comum na Alemanha: associar a seus encontros uma atividade social (bolão, skat, bocha, futebol, etc)

 

 

 

 

Fonte: arquivo histórico José Ferreira da Silva

Colaboração: Suely V. Petry

COLUNA DO CAMINHA

(Especial: Stammtisch)

 Festa pra ficar

 Dia 18 próximo, Sábado, Blumenau reúne, uma vez mais, em Plena Rua 15 de Novembro cerca de 6 mil integrantes dos Stammtische e outras 10 mil pessoas que vêem curtir a segunda maior festa de nossa cidade: O Encontro de Stammtische. Encarada de forma simplista, a tradição dos Stammtische, já parece ser uma coisa comum. Mas não era assim antes do ano 2.000. Foi com o Programa Stammtisch, uma sugestão do Norberto Mette e que, com muito orgulho, produzimos e apresentamos na TV Galega desde Abril de 2.000, que todo o resgate ou a re-invenção desta tradição começou. Não fosse este marco inicial e o Encontro destas confrarias, uma idéia do Horácio, programada inicialmente para o Pavilhão A da Proeb, poderia ainda estar repousando na prateleira das idéias não executadas. Foi com o sucesso obtido pelo Programa junto aos nossos grupos de “happy hour”, as nossas patotas de futebol, os grupos de amigos de bocha, bolão, etc que iniciamos uma pedagogia provando que o seu espírito, o seu jeito de ser, nada mais era do que a semente dos Stammtische, aqui plantada nos fins do século XIX. Foi graças a isto que, em 02 de Agosto de 2.000, o Programa e o Instituto Blumenau 150 anos se uniram para viabilizar um encontro que já estava por ser cancelado (apenas cinco grupos constavam como participantes). No dia 26 de Agosto, quando se iniciavam os festejos de 150 anos da cidade, 17 grupos compareceram a 15. Hoje são mais de 200 grupos. A festa está consolidada e a tradição definitivamente resgatada. Ein Prosit!

 Resgate ou reinvenção?

 Encarado como resgate cultural ou como re-invenção de uma tradição adaptada às exigências do mundo moderno, o fato é que conseguimos fazer ressurgir um nome que havia, como tantos, sucumbido ao nacionalismo xenófobo da era pré- Vargas, corroborado que foi por este. À frente do Programa Stammtisch, este colunista “teutomanézinho”, junto com o Instituto Blumenau 150 anos (Norberto Mette), o Blumenau Convention & Visitors Bureau (Célio Kienolt), o Sindilojas (Márcio Rodrigues), sob a batuta de Ricardo Stoedick, acreditamos na idéia do Encontro destas confrarias viabilizando-o. Foi assim que tudo começou. Sem tirar nem por. Mas, não resta dúvida, se não fosse o Programa Stammtisch, puxando este rastro, se não fossem os grupos, que vestiram a camisa da tradição, certamente eu não estaria escrevendo sobre este assunto e a festa sequer estaria acontecendo.

 Lá como cá

 Na Alemanha, onde os Stammtische são uma verdadeira instituição, as festas de rua (Strassenfest) continuam acontecendo. Aqui, nesta colônia germânica, inventamos uma Strassenfest diferente, única no mundo, onde não apenas a família vem confraternizar, mas, sobretudo, os Stammtische vem reeditar, em plena artéria principal da cidade, a sua “reunião”.

 Potencial turístico

 Tornar o Encontro um atrativo turístico é, agora, o grande desafio. A festa já é copiada por mais de 40 municípios catarinenses.  Se vale minha sugestão, uma idéia seria promover na semana do Encontro uma Feira/Festival de Gastronomia ou até uma Festa Brasileira das Tradições, tendo e Encontro em seu calendário de atrativos. Mas, como idéias são idéias, deixo esta parte para o Mette, que não tem medido esforços para recuperar a imagem turística da cidade.

 Stammtischgeist

 Lembro da 1ª. festa quando apenas um grupo, o Stammtisch Blumenau, orgulhava-se de ostentar este nome em sua barraca. Aos poucos – no início timidamente – o nome foi ressurgindo e hoje tornou-se uma das palavras de origem germânica absorvidas por nossa gente. Mas, o espírito dos Stammtische, o seu jeito de ser – o Stammtischgeist - único no mundo, já fazia parte de nossas patotas. Ali se celebra a amizade, a vida e os laços são muito mais fortes do que nos similares brasileiros. O Stammtischgeist abrange o compromisso de uma verdadeira Confraria aonde todos se fazem irmãos.

 Nós e Santos Dumont

 A idéia de voar remonta aos confins da humanidade. Um brasileirinho, Santos Dumont, a viabilizou. Certamente não imaginava que gigantes, com mais de 800 pessoas a bordo, estariam 100 anos depois, reeditando seu histórico vôo do 14-Bis. A idéia do Encontro tem 12 anos. Em 1993/4 o Horácio já falava a respeito. Em 2.000 conseguimos viabilizá-la com 17 grupos, 433 participantes. Como Santos Dumont, nem nós, nem o Horácio, imaginávamos chegar a tanto. E nem foi preciso esperar 100 anos. Bastaram 6.

M E N S A G E M

Luiz Eduardo Caminha

    Pela segunda metade do século II, Antes de Cristo, em Nínive, cidade situada na região da Antiga Mesopotâmia, havia um cidadão chamado Tobit que durante toda a sua vida seguiu os ensinamentos dos Profetas e foi fiel aos Mandamentos e regras de conduta ditados por Deus a Moisés. Um dia, achando que chegara a hora de sua morte, chamou seu filho Tobias para dar-lhe alguns conselhos de formas que se fizesse um homem reto e justo. Eis o que Tobit revelou a seu filho:

“ Ouve, meu filho, as palavras que vou te dizer, e faze que elas sejam em teu coração, um fundamento sólido. Honrarás tua mãe todos os dias de tua vida, porque te deves lembrar de quantos perigos ela passou quando te trazia em seu ventre.

Quanto a ti, conserva sempre em teu coração o pensamento para Deus; guarda-te de consentir jamais no pecado e de negligenciar os Seus preceitos. Dá esmola do que te sobra, e o que assim deres, não o lamentes, Não te desvies de nenhum pobre, pois assim fazendo, Deus tampouco se desviará de ti. Assim acumularás uma boa recompensa para o dia da necessidade.

Guarda-te, meu filho, de toda a fornicação: fora de tua mulher, não te autorizes jamais um comércio criminoso. Nunca permitas que o orgulho domine o teu espírito ou tuas palavras, porque ele é a origem de todo o mal.

A todo o que fizer para ti um trabalho, paga o seu salário na mesma hora: que a paga de teu operário não fique um instante em teu poder.

Guarda-te de jamais fazer a outrem, o que não quererás que te fosse feito. Reparte o teu pão com os famintos e cobre com tuas próprias vestes os que estiverem sem agasalhos. Não bebas jamais até a embriaguez, e que esta nunca seja a tua companheira de caminho. Busca sempre ouvir os conselhos dos sábios. Bendize a Deus em todo o tempo, e pede-lhe que dirija os teus passos, de modo que os teus planos estejam sempre de acordo com a Sua vontade.

Procura viver sem muitos cuidados ou preocupações. Levamos, é certo, uma vida humilde, mas se tememos a Deus, se evitamos o pecado e vivermos honestamente, grande será a nossa riqueza.

Lembra-te, meu filho, desses conselhos e que eles nunca se apaguem de teu coração”. (Tobias 4, 1-23)

Sábias palavras. Que tal tentarmos seguir estes conselhos em 2006?

AMOR, PAZ E BEM, que não custa nada a ninguém!!!

L U T A  (Às Mulheres)

 

Que lutas

Tu lutas,

Labutas,

Incansável mulher!

 

Que brados

Tu bradas,

Tu clamas

Reconhecida? Se... quer!

 

Quantos filhos,

Pusestes,

Gemendo,

Neste mundo de dor?

 

Quantos fecundos?

Quantos mambembes

Quantas sementes

De teu ventre se fez?

 

Quantos acaso,

Tuas ânsias espelharam,

Teus anseios gritaram,

Te honraram, mulher?

 

Quanto ainda

Terás que gritar:

"Liberdade, liberdade,

Eu quero igualdade!!!"

 

Por Luiz Eduardo Caminha

 

Respeite os direitos autorais. Autorizado publicar desde que citada a fonte e autor.

Foi no Rio de Janeiro, a eterna cidade maravilhosa, tão violenta ultimamente. Aconteceu entre 9 e 11 de Junho, no Forte de Copacabana. Foi muito legal. Um verdadeiro encontro de gente de sentimento, gente que pensa como a gente, que sonha com um mundo melhor.

 

A Abertura do Evento, como não poderia deixar de ser,  contou com a participação do Diretor do Portal CEN “Cá Estamos Nós”, Carlos Leite Ribeiro, que veio de Portugal para abraçar-nos e lançar seu livro eletrônico (em CD) "Capricho Humano.

 

O romantismo esteve a mil. Também com aquele cenário dominando toda a orla de Copacabana. Teve Artur da Távola, falando sobre a internet na literatura, Edir Meirelles dizendo tudo sobre Camões e Lena Ommundsen que deu um show sobre sua recente tese de Pós- Doutorado, na França (ela fez tudo lá - Mestrado sobre Jules Verne, Doutorado sobre Honoré de Balzac e agora esta tese sobre Marguerite Duras - "O Amante").

 

Tudo isto embalado com uma banda muito porreta do Luiz Poeta, Marco Aurélio, Reynaldo Sanchez e Romero Silva, que nos brindaram com muita Bossa-Nova.

 

A Coordenação do Evento contou com a trovadora Maria Nascimento S. Carvalho e mais um grupo de amigos que ficaram nossos amigos.

 

Mas o que valeu mesmo foi tornar pessoal, ao vivo, os contatos virtuais. Sabe, gente, a internet promove este milagre. Parecia que todos já se conheciam há muito tempo.

 

Bem, chega de falar. As fotos estão aí do lado. Valeu muito. Tudo de que eu precisava para desestressar.

 

 

 

Por enquanto, no meu  site http://stmt.com.br dá para ver como foi.

 

 

 

CONTRASTES

Luiz Eduardo Caminha

 

 

A cor azul turqueza

Faz o contraponto,

Com a palidez

Da linha do horizonte.

 

Acima de mim, o céu,

Vestido de azul claro,

Espera o manto dourado,

Dos raios vindos do Leste.

 

A última estrela da manhã

Vê, aos poucos, brilho apagado,

O nascer de um novo dia.

 

No meio do oceano,

Como uma casca de noz,

Flutuando na lagoa,

Eu sinto o Universo gigante.

 

Na madrugada de instantes atrás

Relâmpagos e trovoadas,

Faziam da chuva, tormenta

Contrastes da aurora iluminada.

 

Tantas forças que se opõem!

De noite o vendaval,

De dia, a serena paz.

 

Não há como negar:

Deus existe! E SE FAZ!!!

HISTÓRIA DA CERVEJA EM BLUMENAU

Por Luiz Eduardo Caminha

 

Cerveja e Cachaça (Bier und schnaps) têm uma estreita ligação com Blumenau desde os tempos de Colônia. Em 1856, contando a colônia com apenas 6 anos, aqui viviam 498 pessoas distribuídas  em 94 casas. Entre as atividades econômicas a pareciam 3 alambiques de produção de cachaça e uma fábrica de Cerveja. Em 1857, Karl Meyer e Augusto Spierling, em sociedade, inauguraram a primeira Casa Comercial organizada e bem sortida de Blumenau. Ali vendiam carne-seca, manteiga, sal, açúcar, farinha de milho e de mandioca, café , milho, feijão, fumo,  entre outros produtos. Ah! Lógico! Cerveja e Cachaça!

Foto da Conta do Dr. Blumenau - Fechamento em 31/12/1878. Nesta conta evidencia-se o consumo doméstico de Cerveja, um hábito do Dr. Blumenau e dos primeiros imigrantes. Fonte: Arquivo Histórico José Ferreira da Silva

 

 

Em 1859, com a população de 943 habitantes Blumenau produzia 17.400 medidas de Cachaça. Tanta que a bebida aparecia entre os produtos que eram “exportados” da Colônia para outros lugares. Neste mesmo ano a Cervejaria existente produzia cerveja que era toda consumida pela população local.

 

Schützenfest - Depois do Desfile, acontecia a Cerimônia de Abertura com Foto Oficial. Daí prá frente, 3 dias de concursos de tiro, confraternizações, bailes e muita, mas muita Cerveja e Schnaps!

 

Em 02 de Setembro de 1859 era fundada a “Schützengesellschaftverein Blumenau” (hoje Tabajara Tênis Clube), o primeiro Schützenverein de Blumenau. Eram em número de 100 os seus sócios e, em seu interior, consumia-se a Cerveja, a Cachaça, além de vinhos provenientes da Europa, notadamente o Vinho do Porto. Nesta época, a cerveja era produzida de forma rudimentar e artesanal até que em 1860 pelas mãos de Heinrich Hosang, quando Blumenau tinha apenas 960 habitantes , surgiu a Primeira Cervejaria de porte industrial.

 

Em 1875 surgiu a Richbieter Brauerei produzindo cerveja clara (Bavária) e escura (Schwartzbier). Na Itoupava Seca funcionava a Cervejaria de Otto Jennrich, ponto de reuniões alegres e muita cantoria durante noites e mais noites bem regadas por garrafas de Polar, Estrela e Kulmbach.

 

Em 10 de janeiro de 1883 encerrava-se a vida da Colônia Imperial de Blumenau, com instalação oficial do Município de Blumenau.

 

Desta época, é importante observar o levantamento estatístico da Colônia que contava com 16.380 pessoas, dos quais 11.108 alemães e seus descendentes, 1.895 tiroleses, 1.023 italianos, 393 austríacos, 118 suíços, 276 de outros países. Os luso-brasileiros somavam 1.567, cerca de 9% do total de habitantes.

 

Alguns outros dados são importantes referenciais deste censo. Havia, por aqui, 10 padarias, o que já demonstrava a vocação inequívoca para os pães, doces e tortas, 32 casas comerciais, 12 hotéis e casas de pasto (restaurantes), 36 botequins, 8 cervejarias e 4 fábricas de vinho e vinagre.

 

Vale dizer: local era o que não faltava para uma Cerveja ou uma cachacinha.

 

Foto do Hotel Holetz (esquina da Alameda Rio Branco com a Rua XV de Novembro - aonde, hoje, está o Grande Hotel). No bar avarandado do Hotel Holetz (nos fundos, com vista para o Centro Histórico) havia um Stammtisch que se encontrava todos os finais de tarde para jogar conversa fora e, lógico, beber Cerveja! Quando o Hotel Holetz foi destruído, em 1959, para dar lugar ao Grande Hotel, aquele Stammtisch mudou-se para a Confeitaria Socher. Por ocasião da inauguração do Restaurante Aquarius, no térreo do já inaugurado Grande Hotel, em 1962, o grupo voltou ao seu local de origem. Faziam parte deste Stammtisch, entre outros, Augustinho Schramm, Flávio Rosa, Arno Buerger, José Gonçalves, Nicolau dos Santos, Vasselai, Heinz Hartmann, Dr. Carvalhinho, Altair Pimpão entre outros. Deste Stammtisch surgiu a idéia de se fundar um Clube de Campo - O Bela Vista Country Club.

 

 

Aliás, o hábito de tomar cerveja já era tão arraigado nestas terras que este mesmo levantamento econômico, da recente extinta Colônia, mostrava na sua pauta de exportação: milho, feijão, arroz, farinha de mandioca, aguardente, vinhos de frutas, açúcar, farinha de araruta, tabaco, manteiga, carne de porco e banha, mel de abelhas, cera, ovos e aves, madeiras em tábuas e pranchões e couro.

 

Com 8 fábricas de cerveja, população de apenas 16.380 habitantes (uma cervejaria para cada 2 mil habitantes) o precioso líquido era todo, mas todinho, consumido aqui. Não sobrava uma gota, um frasquinho sequer, um mínimo vestígio que servisse para engrossar a pauta de produtos exportáveis da Colônia Blumenau.

 

A história das Cervejarias de Blumenau acabou pela década de 1960/70, com a impossibilidade de concorrer com as grandes marcas nacionais. Em 1985 a Cervejaria Continental, subsidiária da Brahma, bem que tentou produzir cerveja na Praça Hercílio Luz, no recém inaugurado Biergarten.

A experiência foi frustrante, até que cansado em

ter que responder aos amigos de São Paulo que a cerveja consumida aqui em Blumenau era a mesma que eles consumiam em sua cidade, ou seja, as grandes marcas nacionais, o jovem Juliano Mendes botou na cabeça que era preciso uma cerveja própria, produzida em Blumenau. Desta fixação, nasceu a Eisenbahn.

Gente!!! Desculpem!!! Andei às voltas com meus probleminhas de saúde e nunca mais voltei por aqui. Nossa!!! Como estou atrasado!!!!

 

Prometo que vou tentar recuperar o tempo perdido. Obriigado NINA, pela fidelidade.

 

Aí vão as notícias e fotos do XIII Encontro de Stammtisch. Sabe? Aquele que acontece todas as vezes (duas por ano) em plena Rua XV do Novembro, no Centro de Blumenau. É um barato! Se no próximo vocês quiserem vir, eu montarei um espaço com o nome: Stammtisch dos Amigos do Site Stammtisch, Confrarias e Patotas - e lógico, do meu BLOG também. Que tal o nome: Stammtischseitefreunde (Amigos do Site Stammtisch)???

 

Estou aceitando sugestões e comentários.

 

 Ah! Prá quem ainda não sabe o endereço do Site http://www.stmt.com.br

 

Agora ele é o 1o. do mundo, segundo o Google, busca por "stammtisch", em meio a 8 milhões de Páginas. Não é legal?! Obrigado a vocês que me prestigiam.

 

O Evento foi um sucesso. 270 grupos. Mais de 22 mil pessoas na XV. Comendo, bebendo, cantando, dançando, enfim, CELEBRANDO A VIDA.

 

Confiram as fotos no Álbum XIII Encontro de Stammtisch de Blumenau. Logo ali, do lado direito. Em cima!!!

 

 

 

Stammtischgeist

Luiz Eduardo Caminha

 

A duas semanas da 13ª. Edição do Encontro de Stammtisch (Strassenfest mit Stammtischtreffen) gostaríamos de convidar a todos para uma reflexão sobre o “stammtischgeist” – o espírito dos stammtische, o seu jeito de ser.

Não há dúvida que o homem, um ser gregário, faz desta busca pelos outros, pelo convívio social, a força motriz que move um stammtisch, uma confraria, uma patota.

É o sentimento de fraternidade, unindo seus membros entre si, que desponta primeiro como um dos ingredientes mais marcantes deste “stammtischgeist”  (um termo alemão que significa: o espírito do stammtisch). Por conseqüência disto, outros sentimentos aparecem como plano de fundo destas confrarias. O cumpadrismo, a cumplicidade, e o maior de todos, sem dúvida, o amor. Não o amor como o concebemos entre casais, entre pais e filhos. Não! O amor que aparece entre os membros destas confrarias não é outro que aquele que um dia reuniu os seguidores de Francisco de Assis de quem a multidão admirava exclamando: “vede o quanto se amam”.

Ao conhecer de perto estas confrarias podemos entender melhor este sentimento que embute a solidariedade, a camaradagem, a harmonia, o compromisso que um cria pelo outro a ponto de gestos extremos. É lógico que aqui, nesta reflexão, vêm-nos à mente a maior expressão do amor pelos homens, pela raça humana, deixado no mundo por Jesus Cristo. Um amor capaz de fazê-lo entregar a sua vida, o seu sangue, de uma forma cruenta e brutal, por nossa salvação.

Sou uma testemunha disto nos grupos dos quais fazia –e ainda me considero- parte como integrante. A solidariedade que me foi emprestada, na hora da doença, por meus confrades, meus irmãos, a alegria quando uma melhora nos permitia um reencontro, o apoio inconteste nas orações, nos inúmeros e-mails, verdadeiros bilhetes eletrônicos de fé, me fizeram entender o que é este “stammtischgeist”.

Sei que ele está presente em todos os grupos, em todas as patotas e é aí que me volta à cena o Encontro de Stammtisch.

Que levemos todos para a Rua XV de Novembro este espírito fraternal, este jeito de ser, para que possamos confraternizar em meio à alegria, a irreverência, promovendo a concórdia e a paz.

 

"Oh, como é bom, como é agradável para irmãos unidos, viverem juntos” (Salmo 133)

 

Amor, Paz e bem que não custam nada a ninguém!

 

Luiz Eduardo Caminha

5º. Encontro de Stammtisch de Pomerode é coroado de pleno êxito.

Por Luiz Eduardo Caminha                  

 

 

Cinqüenta e nove confrarias, patotas e stammtische se reuniram para confraternizar no Sábado, 11/02/2006, na Praça Jorge Lacerda no centro da cidade. Chope,, danças e músicas de tradição alemã e muita comida típica fizeram a alegria de cerca de 5 mil pessoas que, das 9 até as 17 horas de Sábado passaram por lá.

 

Os Encontros de Pomerode surgiram em 2002, copiados que foram da festa de mesmo nome inventada em Blumenau e cuja primeira edição aconteceu em 26 de Agosto do ano 2.000. O Programa Stammtisch, da TV Galega de Blumenau, no ar desde 02/04/2000, por mim produzido e apresentado, se uniu ao Instituto Blumenau 150 anos nesta iniciativa. A intenção: Alicerçar o resgate ou, como querem os historiadores, re-inventar esta tradição que se iniciou por obra do Programa e que estava  a muito tempo esquecida pelos descendentes alemães.

 

Mas voltemos à Pomerode.

 

Confrarias da própria cidade, de Blumenau, Indaial, Jaraguá do Sul, Joinville e Florianópolis se fizerem presentes para rir e jogar conversa fora ao som de bandinhas típicas alemãs aonde o predomínio dos bandoneões, acordeões e harmônicas emprestavam um colorido todo especial.

 

Pela primeira vez o Encontro acontece fora dos dias destinados à Festa Pomerana (em Janeiro de cada ano) e, pelo visto, se constituirá numa nova data do calendário turístico da simpática Pomerode, a mais alemã das cidades germânicas brasileiras.

 

Com a temática “A Copa é na Alemanha, mas a comemoração começa em Pomerode” um dicionário de “futebolês” foi amplamente distribuído aos participantes. Segundo a Comissão Organizadora “ são termos do futebol brasileiro já traduzidos para o alemão de formas que a galera se acostume com a linguagem da Copa”.

 

A alegria e irreverência era contagiante e, de acordo com Alcides Schneider, Stammtisch  Dahochkenndieimmerdahochkenn - que significa, mais ou menos, “aqui se sentam os que aqui estão sentados” - de Blumenau  “os Encontros de Pomerode são mais fraternos. Pelo fato de serem todos os grupos colocados  numa Praça tudo é mais junto, a confraternização é muito gostosa e o intercâmbio entre os grupos é maior. Porém, destaca o animado coordenador do grupo, em Blumenau a coisa é maior e a animação é mais intensa”.

 

Uma outra presença de destaque foi o “Amigos da Chopmotorrad Stammtisch” sob o comando do incomparável e animadíssimo Ingo Penz que, nesta Quarta Feira, recebe o título de Cidadão Honorário de Blumenau, numa indicação do Vereador Marco Antônio Wanrowsky.

 

Ah! Ia esquecendo! Veja as fotos do Encontro de Pomerode ali no meu Álbum de fotos!!! Não esqueça de "clicar" no ítem "DESCRIÇÃO".

 

Agora resta-nos esperar! Afinal, o XIII Encontro de Stammtische de Blumenau já está batendo às portas.

 

Será no dia 25/03/2006, das 10 as 7 horas. Mas sobre isto, eu falo depois!!!

 

 

Amor, Paz e Bem que não custam nada a ninguém!!!

 

Que Deus vos abençoe e vos ilumine,

 

"Tudo o que desejares que os homens te façam, fazei-o tu primeiro a eles" (Mateus 7,12).

 

 

 

 

 

               

 

 

O MAR, ONDE A TERRA JAZ

Luiz Eduardo Caminha

 

 

Mesmo que haja vento,

Que o mar se encapele;

Mesmo que as ondas se agigantem,

E o vento sul traga o frio;

Mesmo que não haja peixe,

E o céu azul das manhãs, não desperte;

Mesmo que o sol ainda durma,

E seus raios não aqueçam o dia;

 

Eu vou pro mar,

Lá, onde a terra jaz.

 

É lá, que viaja minha mente,

Que eu sinto Paz!!!

 

Ao iniciarmos o ano de 2006, colocamos no ar mais uma ferramenta para falarmos e interagirmos a respeito dos Stammtische, as Confrarias, as Patotas, os Clubes de Amigos, Grupos de "happy hour", Rodinhas, Curriolas, etc...

Nossa intenção outra não é que permitir mais uma opção na internet além de nossa página que está sendo lançada sob o título Stammtisch, Confrarias e Patotas - Você poderá acessá-la em http://www.stmt.com.br

PORQUE E COMO TUDO COMEÇOU

Em 02 de Abril de 2.000, comecei a apresentar na TV Galega, de Blumenau, Santa Catarina, o Programa Stammtisch com o intuito específico de resgatar esta TRADIÇÃO, genuinamente germânica, adormecida por longas décadas em nossa região.

O nome Stammtish havia sumido completamente do rol das tradições desta região do Médio Vale do Rio Itajaí-Açú, e uma das principais razões deste "esquecimento" estava associada ao nacionalismo xenófobo da Era Vargas, conforme você mesmo pode verificar em http://www.stmt.com.br/stammtischemblumenau.htm

Entretanto, ao mexer com o passado desta tradição, logo descobrimos que estávamos envolvendo uma série de outras entidades que em muito se assemelhavam àqueles grupos.


À par disto, por ocasião das comemorações dos 150 anos de Blumenau, nos associamos a um grupo de outras quatro pessoas para re-inventar uma outra tradição  que tem se constituído na festa que mais cresceu nos últimos anos em nosso estado. Assim, organizamos e colocamos em prática uma idéia original do colunista Horácio Braun, quer seja, os Encontros de Stammtisch de Blumenau (Strassenfest mit Stammtischtreffen ).



Encontro de Stammtische na Rua XV de Novembro
Centro de Blumenau

Bem, a estas alturas, é possível que você esteja curioso em saber que raios de tantos nomes
complicados são estes. E vai ficar surpreso ao saber que também você possa fazer parte de uma destas entidades ou de seus similares brasileiros.

O QUE É STAMMTISCH

O termo Stammtish é formado da junção das palavras stamm, que significa tronco e tisch, que significa mesa. Ou seja, numa tradução fiel "mesa de tronco".

O dicionário Michaelis (alemão/ português), acrescenta dois outros aspectos que procuram explicar o significado do termo: "Stammtisch, mesa cativa de grupo de frequentadores". Desta forma, define um local pré-determinado (mesa cativa) e incorpora, a este local, a presença de um grupo de frequentadores habituais.

Em resumo, para nós brasileiros, um Stammtisch é o equivalente às nossas Patotas, Confrarias, Clubes de Amigos, "rodinhas de amigos" ou mesmo os grupos de "happy hour" ingleses ou americanos. Todos eles, enfim, são em si assemelhados, embora os stammtische sejam mais requintados no que concerne à organicidade. No fundo, porém, nada mais são que as facetas desta incrível e fantástica vocação da Humanidade: FAZER AMIGOS E COM ELES PARTILHAR ALEGRIAS E TRISTEZAS.

O  C o l i b r i*

Luiz Eduardo Caminha

  

O colibri rouba,

No beijo,

O doce da flor.

 

Voa leve, jeitoso,

De galho em galho,

De flor em flor.

 

Poliniza, reproduz,

Faz da flor o fruto,

Do fruto, semente.

 

E faz, novamente,

O ciclo da vida,

Do doce da flor,

Do beijo... do amor.

 

O colibri voa, e rouba

No beijo,

O doce que é flor,

A flor que é fruto,

O fruto que é vida.

A vida que é... amor.

 

P.S.: ...E se não hovessem flores???

 

 * Do Livro Reflexos

Ao lançarmos o site http://www.stmt.com.br , não podiamos fugir desta grande ferramenta lançada pelo maravilhoso mundo virtual da WEB. Assim, para estar de acordo com o que de moderno existe, disponibilizamos este Blog. Aqui você vai encontrar novidades sobre os grupos de stammtische, confrarias, patotas, turmas, grupos de amigos, rodinhas e muito mais.

Vamos dar nosso "pitaco", publicar nossas crônicas e causos, poesias, artigos, além de fotos que nos chegam ou que os grupos queiram que sejam publicadas. Nosso endereço para colaborações, além dos espaços destinados neste BLOG é stmt@stmt.com.br.

Amor, Paz e Bem que não custam nada a ninguém!!!

Luiz Eduardo Caminha